Estructuras
DIFC
Zona franca de Dubái con tribunales de common law, regulador y leyes propias, donde las familias constituyen y gestionan su patrimonio en los EAU.
Creado: 2026-11-09
El DIFC, el Dubai International Financial Centre, es una zona franca financiera situada dentro de Dubái que opera bajo su propio sistema legal: tribunales de common law en inglés, un regulador financiero específico y leyes propias sobre sociedades, fundaciones, trusts y empleo, separadas del sistema de derecho civil onshore de los Emiratos Árabes Unidos. Abu Dabi tiene un equivalente, el ADGM, o Abu Dhabi Global Market. Para las familias con 2–20 M€ que se trasladan al Golfo o invierten en él, el DIFC es donde suelen situarse la holding, la fundación o la entidad del family office.
Qué ofrece el DIFC a una familia
- Entidades bajo common law. Holdings, fundaciones privadas y trusts redactados en inglés, familiares para abogados y bancos de fuera de la región.
- Un sistema judicial propio. Los litigios mercantiles se resuelven en los DIFC Courts y no en los tribunales onshore de Dubái.
- Un marco para el patrimonio familiar. El centro cuenta con un régimen para single-family offices y empresas familiares que permite a una familia dirigir sus asuntos desde allí.
- Bancos y proveedores de servicios in situ. Bancos privados, trustees, administradores y despachos de abogados operan dentro de la zona.
El ADGM ofrece un conjunto comparable; la elección entre ambos suele depender de dónde están ya los asesores y banqueros de la familia.
¿Es el DIFC lo mismo que Dubái a efectos de residencia fiscal?
No. El DIFC es una zona legal y regulatoria, no una residencia fiscal. Dónde es residente fiscal un miembro de la familia depende de las normas de residencia de los EAU y de las normas del país que dejó, como se examina en Portugal o Dubái en 2026. Una entidad en el DIFC no traslada por sí sola la residencia fiscal de nadie.
Lo que la firma que constituye la entidad no menciona
Constituir una entidad en el DIFC es rápido y está bien comercializado; gestionarla bien no lo es. La familia acaba con una fundación en el DIFC, una holding en Portugal, un banco en Suiza y una cuestión sucesoria conforme a la Sharia que nadie ha conciliado con los estatutos de la fundación, un patrón descrito en normas de family office en el CCG, sucesión conforme a la Sharia y fondos islámicos. Cada proveedor es competente en su zona; a nadie se le paga por leer a través de las zonas.
PWA diseña y gestiona la capa operativa en torno al patrimonio privado. Dentro de Planificación y Estructuración Patrimonial traza qué debe situarse en el DIFC, qué no, y cómo cada entidad se integra en un único balance familiar. PWA no gestiona dinero, no tiene mandatos, no cobra comisiones y no presta asesoramiento regulado de inversión, fiscal o legal.
Si tiene o está planificando entidades en el DIFC junto a activos en Europa, una segunda opinión escrita le mostrará si las piezas encajan entre sí y dónde están los huecos.
Esta entrada forma parte del glosario de PWA, que explica con claridad términos utilizados en la arquitectura moderna de family office.
Términos relacionados
-
Fundación privada
Entidad sin dueños que mantiene activos para los fines que su fundador fijó en los estatutos; las familias la usan para sucesión, control y filantropía.
-
Residencia fiscal
Condición que da a un país el derecho a gravar a una persona como residente, según su propia prueba de días de estancia, vivienda y centro de intereses.
-
Holding
Sociedad que posee sobre todo participaciones en otras empresas o activos, para que una familia tenga, controle y transmita su patrimonio desde una entidad.
Leer más