Estructuras
Fundación privada
Entidad sin dueños que mantiene activos para los fines que su fundador fijó en los estatutos; las familias la usan para sucesión, control y filantropía.
Creado: 2026-11-09
Una fundación privada es una persona jurídica que se posee a sí misma. Un fundador la dota de activos, redacta una carta fundacional y unos estatutos que fijan para qué son esos activos y quién se beneficia, y nombra un consejo para dirigirla. A diferencia de una sociedad, no tiene accionistas; a diferencia de un trust, es una entidad separada reconocida en los países de derecho civil, razón por la cual las familias de Portugal, España, el Golfo y el mundo germanohablante recurren a ella donde una familia de common law usaría un trust. Para una familia con 2–20 M€ es una herramienta para mantener unida una empresa o una cartera durante una generación, no un instrumento fiscal.
Cómo funciona una fundación privada
- La carta fundacional declara el propósito: apoyar a miembros concretos de la familia, mantener la empresa familiar, financiar obra benéfica, o una combinación.
- El consejo administra los activos y realiza distribuciones dentro de los estatutos, y a menudo está supervisado por un guardián o protector que puede destituir a sus miembros.
- Los beneficiarios tienen los derechos que les dan los estatutos y ninguno más; no son dueños de los activos.
- Las jurisdicciones difieren en coste, privacidad, flexibilidad y reconocimiento en el extranjero: Liechtenstein, los Países Bajos, Panamá y las zonas francas financieras de los EAU como el DIFC tienen cada una su propio régimen.
¿Cuál es la diferencia entre una fundación privada y un trust?
Un trust es una relación: un trustee tiene la titularidad legal de unos activos en favor de unos beneficiarios. Una fundación privada es una entidad: tiene la titularidad en su propio nombre y actúa a través de un consejo. Los tribunales y los bancos de derecho civil reconocen las fundaciones con facilidad y los trusts menos, razón por la cual las familias transfronterizas suelen elegir una fundación para mantener activos en Europa o en el Golfo.
Dónde fallan las fundaciones para las familias
La estructura sobrevive a la atención que se le presta. Una fundación creada deprisa para la sucesión antes de un traslado se convierte en un buzón: cuentas presentadas, propósito olvidado. Después cambia la residencia fiscal y nadie vuelve a comprobar si la fundación sigue tratándose como transparente u opaca en el nuevo país. La interacción se recoge en planificación patrimonial internacional entre Dubái, Portugal y Suiza y, para las familias del Golfo, en normas de family office en el CCG y sucesión conforme a la Sharia.
PWA diseña y gestiona la capa operativa en torno al patrimonio privado. Dentro de Planificación y Estructuración Patrimonial define qué debería tener una fundación y quién debería sentarse en su consejo. PWA no gestiona dinero, no tiene mandatos, no cobra comisiones y no presta asesoramiento regulado de inversión, fiscal o legal.
Si tiene una fundación, o le están aconsejando crear una, una segunda opinión escrita mostrará si la estructura sigue encajando con la familia y quién la está vigilando de verdad.
Esta entrada forma parte del glosario de PWA, que explica con claridad términos utilizados en la arquitectura moderna de family office.
Términos relacionados
-
Trust Fund
Una estructura jurídica en la que un trustee mantiene activos en beneficio de uno o varios beneficiarios, utilizada para proteger patrimonio, gestionar la sucesión y alinearlo con objetivos familiares o filantrópicos.
-
Holding
Sociedad que posee sobre todo participaciones en otras empresas o activos, para que una familia tenga, controle y transmita su patrimonio desde una entidad.
-
DIFC
Zona franca de Dubái con tribunales de common law, regulador y leyes propias, donde las familias constituyen y gestionan su patrimonio en los EAU.
Leer más