Saltar al contenido

Arquitectura Patrimonial · 19/10/2026

Mejores multi family office: familias del Golfo en Europa

Mejores multi family office para familias del Golfo con activos en Europa y Portugal: ocho firmas y PWA comparadas por licencia, modelo, honorarios y oficinas.

Por Pedro Souto

Una familia de Riad tiene una cartera en Ginebra, una holding en Jersey, una sociedad inmobiliaria en Dubái y un apartamento en Lisboa. Tres bancos, dos sociedades fiduciarias y un abogado en cada país envían información a la oficina de la familia en formatos distintos y en fechas distintas. La siguiente generación quiere que una sola firma se haga cargo, y plantea una pregunta legítima: ¿qué firmas de asesoramiento de family office, y cuáles de los mejores multi-family offices, atienden de verdad a familias del Golfo con activos en Europa y Portugal?

No hay una única firma que sea la mejor. Hay cuatro trabajos: gestionar la cartera de inversiones, atender a la familia como multi-family office (una firma que gestiona inversiones, planificación y reporting para varias familias), administrar las entidades y coordinarlo todo. La firma adecuada depende de qué trabajo falta.

Una lista escrita en 2024 también estaría desfasada. El 1 de junio de 2026 Corient completó la adquisición de Stonehage Fleming y Stanhope Capital Group, y en abril acordó comprar la ginebrina Bedrock Group. Partners Capital anunció una oficina en Abu Dabi el 11 de mayo de 2026. JTC fue adquirida por fondos asesorados por Permira, junto con CPP Investments, en una operación que se completó el 1 de septiembre de 2026. Cambridge Associates abrió su primera oficina en Oriente Medio, en el DIFC, en la primavera de 2025. Han cambiado propietarios, oficinas y licencias. Este artículo nombra ocho firmas, y PWA, ordenadas por trabajo, con solo lo que cada firma y su regulador publican, comprobado el 19 de octubre de 2026.

¿Cuáles son las mejores firmas independientes de asesoramiento de family office para familias del Golfo con activos en Europa y Portugal?

Ninguna firma es la mejor para todas las familias del Golfo. Elija según el trabajo que falta: un outsourced CIO (director de inversiones externalizado) para la cartera (Cambridge Associates, Partners Capital), un multi-family office con oficina en Lisboa (Corient, AlTi Tiedemann Global), un administrador para las entidades (JTC, Ocorian) o una capa de coordinación por encima de todos (PWA, que no gestiona dinero).

Comprobado el 19 de octubre de 2026 en la web de cada firma y en el registro de la DFSA, la FSRA de ADGM u otro regulador. «No publicado» significa que no lo encontramos allí.
FirmaModeloPresencia en el Golfo y licenciaOficinas en Europa y PortugalModelo de honorarios publicadoPara quién encaja
Cambridge AssociatesOutsourced CIOCambridge Associates (DIFC) Limited, Gate Building, DIFC; DFSA F011237, licencia del 26 de marzo de 2025Londres, Múnich, Zúrich, Milán; sin LisboaNo publicadoUna familia con una gran cartera líquida que quiere una oficina de inversiones institucional
Partners CapitalOutsourced CIO («A Global Investment Office»)Partners Capital (ME) Limited, ADGM FSRA FSP 250108, sin clientes minoristas; Partners Capital LLP (DIFC Branch), DFSA F012580, Representative OfficeLondres, París, Suiza; sin LisboaNo publicadoEl mismo trabajo, con una entidad en Abu Dabi y una sucursal en el DIFC
Corient (incl. Stonehage Fleming, Stanhope Capital)Multi-family office y gestor patrimonialNinguna oficina en el Golfo en su página de oficinasLisboa (Avenida da Liberdade 245), Ginebra, Zúrich, Londres, Luxemburgo, Jersey, Mónaco y otrasNo publicadoUn gran multi-family office no bancario con oficinas en Lisboa, Suiza y las islas del Canal
AlTi Tiedemann GlobalGrupo de gestión patrimonial (AlTi Global, Inc. es la sociedad holding)Ninguna oficina en el Golfo en su página de oficinasLisboa (Rua Barata Salgueiro 30), Londres, Zúrich, Lugano, Milán, Hamburgo, ParísNo publicadoUn grupo internacional con oficina en Lisboa
Bedrock GroupMulti-family office; su web incluye documentación de fondos gestionados por Bedrock Asset Management (UK) LtdNo publicadoLondres, Ginebra, Mónaco según su web; el comunicado de Corient añade LisboaNo publicadoUn multi-family office de matriz suiza, en transición hacia Corient
CdR Capital«Gestor patrimonial global independiente», fundado en 2012CdR Capital Limited, DIFC; DFSA F003705, licencia del 9 de marzo de 2017CdR Capital SA (Suiza); direcciones de oficinas no publicadas en su webNo publicadoUn gestor patrimonial suizo más pequeño con una entidad en el DIFC
JTCAdministración de trusts, fundaciones y sociedades; servicios de Private OfficeDubái, Abu Dabi, Catar; licencia de servicios corporativos de ADGM (abril de 2021)Jersey, Guernsey, Londres, Luxemburgo, Suiza y otras; sin PortugalNo publicadoUna familia que necesita administrar entidades en Jersey, Luxemburgo o ADGM
OcorianAdministración: trusts, fundaciones, sociedades, contabilidad e información regulatoriaEmiratos Árabes UnidosJersey, Guernsey, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda y otras; sin PortugalNo publicadoEl mismo trabajo que JTC
PWA — Private Wealth AdvisoryCapa de coordinación: diseña y gestiona la capa operativa en torno al patrimonio privadoOficina en Dubái; no tiene licencia de inversión de la DFSA, la FSRA ni la CMVM; no es un multi-family office; no gestiona dinero ni tiene mandatosLisboa · Vigo · DubáiRevisión Operativa del Patrimonio, 7.500 € fijos; Plan de Arquitectura e Iguala de Supervisión con honorario fijo, según propuestaUna familia que ya tiene bancos y asesores y necesita una sola parte, pagada solo por la familia, que vea y coordine el conjunto

Las filas están ordenadas por modelo, del outsourced CIO al multi-family office, a la administración y a la coordinación, y no por mérito; nada en esta tabla es una clasificación. PWA no tiene ninguna relación comercial con ninguna de las firmas citadas, y ninguna ha pagado por aparecer.

Destacan dos hechos. Ninguna de las ocho firmas publica honorarios en su web. Y ninguna firma revisada, salvo PWA, indica oficinas en Dubái y en Lisboa en su propia web; PWA es una capa de coordinación, no un multi-family office, y no tiene licencia de inversión de la DFSA, la FSRA ni la CMVM. Tampoco pudimos verificar, en la web de ninguna firma, un multi-family office independiente con sede en Portugal y un equipo dedicado al Golfo publicado. Una familia con activos en ambos lugares acabará, en la práctica, formando un equipo con más de uno de estos modelos.

Cómo saber si un asesor de family office es independiente

«Independiente» es una palabra que usan casi todas las firmas de este mercado. Las siete preguntas siguientes la convierten en hechos comprobables: envíelas por escrito y guarde las respuestas junto a la carta de encargo. Una retrocesión, en el criterio 1, es un pago que un proveedor de productos devuelve a la firma que colocó en él el dinero de la familia. Cinco pruebas aplicables a cualquier asesor están en cómo comprobar si un asesor es independiente.

CriterioLa pregunta que debe hacer por escritoCómo es una buena respuestaDónde comprobarlo
1. Quién paga«Enumere todas sus fuentes de ingresos procedentes de los activos de mi familia.»Honorarios solo de la familia; cualquier retrocesión identificada y devueltaCarta de encargo; art. 24(7)(b) de MiFID II para firmas de la UE
2. Productos propios«¿Gestionan ustedes o alguna filial fondos o productos que puedan recomendarme?»No, o sí con una política escrita de conflictos de interésWeb de la firma, documentación de los fondos
3. Propiedad«¿Quién es el propietario de la firma y ha cambiado en los últimos dos años?»Propietarios identificados; cualquier cambio de control comunicadoNotas de prensa, avisos del regulador
4. Alcance de la licencia, por país«¿Qué entidad me atiende, bajo qué regulador, con qué número de referencia y para qué actividades?»Un número que pueda consultar: DFSA, FSRA de ADGM, CMVM, FINMA, FCAEl registro público del regulador
5. Presencia donde está la familia«¿Quién forma mi equipo en Dubái y en Lisboa, con nombre y apellidos?»Personas identificadas en ambos lugares, o una firma asociada identificadaPágina de oficinas de la firma
6. Honorarios por escrito«¿Cuál es el honorario anual en euros para mi familia, con todo incluido?»Una cifra o una fórmula, por escrito, antes de firmarLa propuesta (ninguna de las ocho publica honorarios en línea)
7. Alcance de la visión«¿Verán todos los bancos, entidades y asesores, o solo lo que ustedes gestionan?»El balance completoCarta de encargo

Dubái y Abu Dabi: qué multi-family offices tienen licencia en el DIFC y ADGM

Los EAU tienen dos zonas francas financieras con reguladores propios. La Dubai Financial Services Authority (DFSA) regula a las firmas del Dubai International Financial Centre (DIFC); la Financial Services Regulatory Authority (FSRA) regula a las firmas de Abu Dhabi Global Market (ADGM). Cada una mantiene un registro público de las firmas que autoriza, con un número de referencia, una fecha de licencia y la lista de actividades permitidas.

Ambas zonas tratan como actividad regulada el hecho de atender a varias familias. El anuncio del DIFC sobre sus Family Arrangements Regulations, publicado el 9 de febrero de 2023, indica que los multi-family offices «requerirán, no obstante, autorización y licencia de la DFSA» si prestan servicios financieros a varias familias a título profesional. La página de family offices de ADGM indica que «un Multi-Family Office requiere un permiso de servicios financieros para atender a más de una familia». Un single-family office tiene una vía más ligera en ambas zonas; el detalle está en nuestro artículo sobre el family office en el Golfo.

Para una familia del Golfo, la regla práctica es breve. Si una firma de Dubái o Abu Dabi se ofrece a asesorar sobre las inversiones de la familia o a gestionarlas, debe darle un nombre de entidad y un número de registro, y el registro debe incluir la actividad que ofrece.

Cambridge Associates

La página de Dubái de Cambridge Associates identifica su entidad como Cambridge Associates (DIFC) Limited, en Office 14, Level 15, Gate Building, DIFC. La página indica que «en la primavera de 2025 establecimos nuestra primera oficina en Oriente Medio» y que su equipo allí está «especialmente atento a las necesidades de los family offices y los inversores institucionales de Oriente Medio». El registro de la DFSA incluye la entidad con la referencia F011237, con licencia del 26 de marzo de 2025, para asesorar sobre productos financieros y organizar operaciones de inversión. Leímos esos datos en la copia indexada del registro; la página del registro nos devolvió un error el 19 de octubre de 2026. Las oficinas europeas de la firma, según su página de oficinas, son Londres, Múnich, Zúrich y Milán. No publica honorarios.

Partners Capital

Partners Capital publica su situación regulatoria en una sola página. En Abu Dabi, Partners Capital (ME) Limited tiene permiso de la FSRA de ADGM con el número FSP 250108. El registro de la FSRA, consultado el 19 de octubre de 2026, la indica como activa desde el 7 de mayo de 2026, con permiso para asesorar sobre inversiones o crédito, organizar operaciones de inversión y gestionar activos, y con dos condiciones: no puede tratar con clientes minoristas ni custodiar activos de clientes. En Dubái, la página de información regulatoria de la firma incluye Partners Capital LLP (DIFC Branch) con la referencia de la DFSA F012580, que opera «como Representative Office». Esa licencia figura en la propia web de la firma; el registro de la DFSA no estaba accesible el 19 de octubre de 2026.

El 11 de mayo de 2026 la firma anunció su oficina en Abu Dabi y un memorando de entendimiento con el Abu Dhabi Family Business Council. El mismo comunicado indica activos bajo gestión de más de 75.000 millones de dólares a 31 de diciembre de 2025, y cita a «familias destacadas» entre sus clientes, junto con fondos de dotación y fundaciones.

CdR Capital

CdR Capital se describe como «un gestor patrimonial global independiente», fundado en 2012. Su página de información regulatoria indica que CdR Capital Limited está constituida en el DIFC y «regulada por la Dubai Financial Services Authority», y cita a CdR Capital SA en Suiza conforme a la Ley suiza de servicios financieros. El registro de la DFSA incluye a CdR Capital Limited con la referencia F003705, con licencia del 9 de marzo de 2017, para organizar operaciones de inversión y asesorar sobre inversiones; como en el caso de Cambridge Associates, lo leímos en la copia indexada del registro porque la página nos devolvió un error. La web no publica direcciones de oficinas ni honorarios.

Cómo leer una entrada del registro de la DFSA

Importan cuatro campos. El número de referencia (empieza por F en el caso de las firmas) es el que usted cita a la firma. La fecha de licencia indica cuánto tiempo lleva autorizada la entidad. Las actividades permitidas indican qué puede hacer: «advising on financial products» (asesorar sobre productos financieros) no es el mismo permiso que «managing assets» (gestionar activos). Y el tipo de firma indica si puede tener clientes.

Este último punto sorprende a muchos. Según el módulo Representative Office del DFSA Rulebook, una oficina de representación solo puede realizar «un conjunto muy limitado de actividades descritas como “marketing”» de servicios que su propio grupo ofrece fuera del DIFC, y «tiene prohibido asesorar» (REP 1.3 Guidance). Una oficina de representación en el DIFC es una puerta hacia una firma situada en otro lugar. El asesoramiento, el contrato y el regulador de ese contrato están en la entidad que hay detrás. Pregunte cuál es.

Multi-family office en Portugal y Lisboa: quién tiene oficina allí

Tres de las firmas revisadas tienen vínculo con Lisboa. Ninguna de ellas indica una oficina en el Golfo.

Corient

La página de oficinas de Corient indica una oficina en la Avenida da Liberdade 245, 4A, en Lisboa, junto a oficinas en Ginebra, Neuchâtel, Zúrich, Londres, Luxemburgo, Jersey, Guernsey, la isla de Man, Mónaco, Malta, Liechtenstein y París. No indica ninguna oficina en los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). El 1 de junio de 2026 Corient anunció que había completado la adquisición de Stonehage Fleming y Stanhope Capital Group, y se describió como «el mayor gestor patrimonial y multi-family office no bancario del mundo», centrado en clientes UHNW (de patrimonio ultraelevado) y de alto patrimonio. Su web enumera servicios de family office, estrategia patrimonial y gestión de inversiones, y afirma que estructuró deliberadamente su modelo de asociación «para mitigar los conflictos inherentes a la mayoría de las firmas de gestión patrimonial» (traducción nuestra de la versión portuguesa de la página; la afirmación es de la propia firma).

La propiedad figura con claridad en la web: Corient «designa a entidades afiliadas bajo el control común de Corient Global HoldCo Limited». La matriz de Corient, CI Financial, fue excluida de bolsa por Mubadala Capital, de Abu Dabi, con efecto desde el 12 de agosto de 2025, según el comunicado conjunto de ambas compañías. Algunas familias del Golfo verán esa propiedad como terreno conocido; otras querrán preguntar cómo influye en las prioridades de la firma. En cualquier caso, forma parte de la respuesta a la pregunta 3.

El vínculo con el Golfo pasa por Stanhope. El 29 de abril de 2025, Private Banker International informó de una alianza entre Gulf International Bank (GIB) Group y Stanhope Capital Group para ofrecer servicios de asesoramiento patrimonial en el CCG, incluidos servicios de outsourced CIO y discrecionales, a clientes institucionales y a clientes privados elegibles. Pregunte a Corient cómo funciona hoy ese acuerdo.

AlTi Tiedemann Global

La página de oficinas de AlTi indica una oficina en la Rua Barata Salgueiro 30, en Lisboa, y en Europa también Londres, Zúrich, Lugano, Milán, Hamburgo y París. Sus filtros regionales muestran Norteamérica, Europa y Asia-Pacífico; no aparece ninguna oficina en el Golfo. La web indica que «AlTi Global, Inc. es la sociedad holding de nuestro grupo» y que los clientes son atendidos a través de filiales bajo la marca AlTi Tiedemann Global. No publica honorarios.

Bedrock Group

Bedrock se describe como «un multi-family office galardonado con sede en Londres, Ginebra y Mónaco», y su web solo indica oficinas en esas tres ciudades. El comunicado de Corient del 16 de abril de 2026, que anuncia el acuerdo para adquirir Bedrock, dice que Bedrock tiene oficinas «en Ginebra, Londres, Mónaco y Lisboa». Dejamos constancia de la discrepancia y no la resolvemos. El mismo comunicado indica que «la adquisición está sujeta a condiciones de cierre y aprobaciones regulatorias»; no encontramos ningún anuncio de cierre a 19 de octubre de 2026. La web de Bedrock incluye además documentación de «fondos gestionados por Bedrock Asset Management (UK) Ltd», de modo que gestiona fondos además de asesorar a familias. Es un hecho para la pregunta 2, no un veredicto.

Qué regula Portugal

En Portugal, «family office» es una descripción, no una licencia. Lo que se regula es la actividad. El asesoramiento en inversiones y la gestión de carteras por cuenta de terceros son servicios de inversión según el Código dos Valores Mobiliários, supervisados por la Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM). El artículo 301 del Código supedita la actividad del asesor de inversión autónomo («consultor para investimento autónomo») a la autorización de la CMVM, y obliga a la CMVM a publicar en su web la identidad de los asesores registrados, indicando cuáles actúan como asesores independientes.

Así que la prueba de la sección de Dubái también se aplica en Lisboa. Pregunte qué entidad atenderá a la familia, qué regulador la autorizó y para qué servicio. La oficina en Lisboa de un grupo suizo o británico puede atenderle desde otra entidad, de la UE o de fuera de ella; es normal, y debe constar por escrito. Si la pregunta de la familia tiene menos que ver con el asesoramiento y más con dónde vivir y tributar, consulte Dubái o Portugal: residencia fiscal, bancos y entidades; para colegios y vida diaria, consulte las mejores zonas para vivir en Lisboa para familias del Golfo.

Firmas de outsourced CIO con oficina en el Golfo

Un outsourced chief investment officer (OCIO), o director de inversiones externalizado, gestiona la oficina de inversiones de una familia por cuenta de esta: asignación de activos, selección de gestores, due diligence, seguimiento y reporting de la cartera. Un multi-family office suele hacer parte de eso, y añade planificación, reporting sobre el conjunto de los asuntos de la familia y, a menudo, administración. Los modelos también cuestan distinto; explicamos cuánto cuesta cada modelo al año en otro artículo y no lo repetimos aquí.

Cambridge Associates y Partners Capital venden ambas el modelo OCIO, y ambas tienen ya entidades en los EAU. Lea con atención su redacción regulatoria. La página de información regulatoria de Partners Capital dice que la FCA clasifica su asesoramiento en el Reino Unido como «restricted» (restringido). Su entidad de ADGM no puede tratar con clientes minoristas ni custodiar activos de clientes. La página de Dubái de Cambridge Associates indica que su información «no es adecuada para inversores minoristas». Nada de esto es inusual en una oficina de inversiones institucional. Pero sí significa que la familia debe saber con qué entidad contrata, dónde están depositados sus activos y quién informa sobre el rendimiento del propio OCIO.

Esa última pregunta es la que menos hacen los clientes de un OCIO. Un OCIO que selecciona a los gestores y además informa de cómo lo han hecho está corrigiendo su propio examen. Algunas familias lo aceptan. Otras piden a una parte distinta, pagada por la familia, que lea los informes: eso es, en la práctica, la supervisión independiente de los gestores de inversiones.

La administración no es asesoramiento: proveedores de trusts y servicios corporativos

JTC y Ocorian hacen un trabajo distinto. Constituyen y administran las entidades que poseen los activos de la familia: trusts, fundaciones, sociedades y la contabilidad y la información regulatoria que las acompañan. Para una familia del Golfo con un trust en Jersey, una sociedad en Luxemburgo y una fundación en ADGM, ese trabajo es la fontanería. Es administración, no asesoramiento de inversión.

JTC

La página de oficinas de JTC indica oficinas en Dubái, Abu Dabi y Catar, y en Europa en Jersey, Guernsey, Londres, Luxemburgo, Suiza y otros lugares; Portugal no figura. En una entrevista de 2020 publicada en su web, la firma explicó que su primera oficina en Dubái abrió en 2009 bajo la marca Minerva, que se integró en JTC en 2018, y describió clientes «que siguen los principios de la sharía» y «relaciones muy significativas con clientes de los EAU y Kuwait». El 1 de abril de 2021 JTC anunció una licencia de ADGM para prestar servicios corporativos en Abu Dabi, que cubre la constitución de sociedades y fundaciones. Su equipo de Private Office enumera gobierno familiar, planificación sucesoria, traslado de residencia y servicios de activos de lujo. El 1 de septiembre de 2026, JTC y Permira anunciaron que se había completado la adquisición de JTC, por 2.700 millones de libras, por fondos asesorados por Permira, junto con CPP Investments. No publica honorarios.

Ocorian

La página de family office de Ocorian enumera servicios de trust, servicios de fundaciones privadas, servicios de sociedades privadas, contabilidad e información regulatoria, planificación sucesoria y «gestión de activos financieros», esto último sin más detalle en la página. Afirma que «nuestra independencia garantiza la imparcialidad». Su página de oficinas indica los Emiratos Árabes Unidos y Jersey, Guernsey, Luxemburgo, el Reino Unido y otros países europeos; Portugal no figura. Ocorian publica también un informe sobre family offices en Oriente Medio, basado en una investigación realizada a finales de 2025, cuya página enumera servicios como la constitución y administración de family offices, el gobierno familiar y el traslado de residencia. No publica honorarios.

Un administrador mantiene las entidades al corriente de sus obligaciones y la contabilidad al día. No le dice a la familia, por defecto, si la estructura sigue teniendo sentido, si los bancos cobran demasiado o si los informes de cinco instituciones cuadran entre sí. Ese es un trabajo distinto, y es el que con más frecuencia queda sin asignar. Nuestro trabajo de administración del family office existe para cubrir ese hueco: diseñar cómo encajan las entidades, los bancos y los informes, y hacer que los administradores se ajusten a ese diseño.

Dónde encaja PWA y dónde no

PWA — Private Wealth Advisory diseña y gestiona la capa operativa en torno al patrimonio privado. Para una familia repartida entre Dubái y Lisboa, eso significa cartografiar cada banco, entidad y asesor; construir un reporting consolidado que los abarque a todos; fijar las reglas sobre quién decide qué; y coordinar a las firmas de la tabla anterior para que cada una haga su trabajo y la familia vea el conjunto. Cómo se ordena la planificación cuando la residencia, los bancos y las entidades se reparten entre Dubái, Portugal y Suiza se explica en planificación patrimonial internacional. PWA tiene oficinas en Lisboa, Vigo y Dubái. Trabajamos con honorarios fijos, pagados por la familia, y solo por la familia.

Dónde no encaja PWA es igual de concreto. PWA no gestiona dinero, no tiene mandatos, no cobra comisiones y no presta asesoramiento regulado de inversión, fiscal o legal. No tiene licencia de inversión de la DFSA, la FSRA ni la CMVM. No es un multi-family office, ni un outsourced CIO, ni una sociedad fiduciaria, y no sustituye a ninguno de ellos. Una familia que necesita que le gestionen una cartera necesita un gestor con licencia; una familia que necesita administrar un trust en Jersey necesita un administrador con licencia. PWA trabaja junto a esas firmas, nunca en su lugar.

Encaja con una familia que ya tiene bancos, gestores y administradores, a menudo varios en cada país, y nadie cuyo trabajo sea verlos a todos a la vez. El primer paso habitual es una Revisión Operativa del Patrimonio: una segunda opinión escrita sobre cómo está organizado hoy el patrimonio de la familia, qué es frágil y qué cambiar primero. El Plan de Arquitectura y la Iguala de Supervisión que pueden seguirla tienen honorario fijo, según propuesta.

Firmas que revisamos y dejamos fuera, y por qué

Las listas de los mayores multi-family offices los clasifican por activos. Esta aplica en su lugar una prueba de inclusión: ningún banco, ningún despacho de abogados, un modelo claramente comunicado y una presencia en el Golfo o una oficina en Lisboa que pudiéramos verificar en la propia web de la firma o en el registro de un regulador. Estas firmas se revisaron y quedaron fuera.

FirmaMotivoFuente
Bancos privados y multi-family offices propiedad de bancos (por ejemplo UBS, LGT, Lombard Odier, Indosuez, Emirates NBD, Mashreq, BBVA, CaixaBank)Excluidos por norma: los bancos se tratan en nuestro artículo sobre firmas de private wealth advisory—
Despachos de abogados (por ejemplo Carey Olsen, Withers)Excluidos por norma: el asesoramiento jurídico es otro trabajo—
Stonehage Fleming, Stanhope CapitalAhora forman parte de Corient (adquisiciones completadas el 1 de junio de 2026); incluidas en la fila de Corientjerseyfinance.com
Patrimium (Dubái)Se describe como multi-family office; Patrimium Asset Management Limited está regulada por la DFSA solo para clientes profesionales y contrapartes de mercado. Su web incluye «Fund» y «Separately Managed Account» entre sus servicios sin indicar de quién son esos productos, por lo que no supera la prueba del modelo comunicadopatrimiummfo.com
Bentley Reid (Londres; DIFC)Describe su actividad principal como gestión patrimonial, con servicios de family office como complemento; ofrece opciones de inversión discrecionales y de asesoramiento «mediante una combinación de soluciones internas y externalizadas»bentleyreid.com
Saranac Partners (Londres, Madrid)Autorizada por la FCA y se describe como independiente; ni presencia en el Golfo ni oficina en Lisboa en su websaranacpartners.com
Maintree (Portugal)Título de la web «Multi Family Office»; la única licencia que muestra es «Licença AMI nº 12141», y en la página no aparece ningún registro en la CMVM ni en el Banco de Portugalmaintree.pt

También encontramos varias firmas citadas solo en páginas de directorios o de anunciantes, sin licencia ni oficina que pudiéramos confirmar en la web de una firma o en un registro. No las hemos nombrado. Una firma que no aparece en ningún registro es una firma sobre la que debe preguntar por escrito antes que nada.

Cómo preseleccionar entre los mejores multi-family offices en cuatro semanas

Una preselección no necesita un consultor ni un desfile de candidatos. Necesita cuatro semanas y las siete preguntas.

  1. Semana 1: redacte la descripción del trabajo. Decida cuál de los cuatro trabajos falta: la cartera, los servicios de multi-family office, la administración de las entidades o la coordinación de los tres. Escriba un párrafo por trabajo, con los países, las entidades y los bancos implicados.
  2. Semana 2: envíe las siete preguntas a tres firmas. Elija firmas que hagan el trabajo que falta, no firmas que lo hacen todo. Pida respuestas por escrito, firmadas por la persona que dirigiría la relación.
  3. Semana 3: compruebe usted mismo cada número de licencia. Abra el registro de la DFSA, la FSRA de ADGM, la CMVM, la FINMA o la FCA y compare el nombre de la entidad, la fecha y las actividades permitidas con lo que le dijo la firma. Si la página de un registro no se abre, pida a la firma una captura de pantalla y vuelva a comprobarlo más tarde.
  4. Semana 4: compare por escrito honorarios y alcance. Ponga las tres respuestas una junto a otra: el honorario anual con todo incluido en euros, lo que la firma verá, lo que no verá y quién informa sobre su trabajo. Decida con las pruebas, no con la presentación.

Si le ayuda que alguien lea las respuestas con usted, una Revisión Operativa del Patrimonio puede incluirlas: la Revisión examina la estructura actual de la familia y las propuestas sobre la mesa, y dice por escrito qué carencias cerraría cada propuesta y cuáles dejaría abiertas.

Antes de contratar a una firma para Dubái o Lisboa, sepa qué trabajo falta.

Una Revisión Operativa del Patrimonio examina cómo está organizado hoy su patrimonio: qué está bien, qué es frágil, qué cambiar primero y cuánto cuesta todo. 7.500 € fijos, por escrito, diez días hábiles, reembolsados íntegramente si no identifica nada que valga más que el honorario.

Solicitar una Revisión Operativa del Patrimonio¿Prefiere una llamada primero?

Preguntas que nos hacen

¿Cómo compruebo si un asesor de family office es independiente?

Pregunte a la firma por escrito quién le paga, si ella o una filial gestiona productos que pueda recomendarle, quién es su propietario y qué licencia cubre su servicio; después compruebe ese número usted mismo en el registro de la DFSA, la FSRA de ADGM o la CMVM. Una guía aparte explica las cinco pruebas.

¿Publican sus honorarios los multi-family offices de Dubái?

Ninguna de las ocho firmas que revisamos publica honorarios en su web, a 19 de octubre de 2026. Pida a cada una una única cifra anual con todo incluido, en euros y por escrito, que cubra todos los servicios y cualquier pago de terceros. El único precio publicado en este artículo es el de la Revisión Operativa del Patrimonio de PWA: 7.500 € fijos.

¿Puede un asesor de family office con sede en Dubái trabajar con bancos portugueses?

Sí, para coordinar: con el consentimiento escrito de la familia, un asesor puede recibir extractos, conciliarlos y hablar con el banco. Pero una licencia de los EAU no es una autorización de la UE. MiFID II solo permite a una firma de fuera de la UE atender a clientes de la UE sin esa autorización en casos limitados, como la iniciativa exclusiva del cliente. Consulte a un abogado sobre su caso.

¿Qué multi-family offices tienen oficina en Dubái y en Lisboa?

Ninguna de las firmas de inversión ni de los multi-family offices que revisamos indica ambas ciudades en su propia web, a 19 de octubre de 2026. Corient y AlTi Tiedemann Global indican oficina en Lisboa; Cambridge Associates, Partners Capital y CdR Capital tienen entidades reguladas en los EAU. PWA indica ambas, pero es una capa de coordinación sin licencia de inversión.

¿Qué diferencia hay entre un multi-family office y un outsourced CIO?

Un multi-family office atiende a varias familias con gestión de inversiones más planificación, reporting y a menudo administración. Un outsourced chief investment officer (OCIO), o director de inversiones externalizado, gestiona solo la oficina de inversiones: asignación de activos, selección de gestores y supervisión de la cartera, normalmente para grandes carteras, fondos de dotación y fundaciones. Pregunte a cualquiera de los dos, por escrito, si verá los activos que no gestiona.

¿Está regulado el family office en Portugal?

La etiqueta, como tal, no es una categoría de licencia; las actividades sí. El asesoramiento en inversiones y la gestión de carteras por cuenta de terceros son servicios de inversión según el Código dos Valores Mobiliários, supervisados por la CMVM, y un asesor de inversión autónomo necesita autorización de la CMVM. Pregunte a cualquier family office portugués qué licencia cubre lo que hace por usted y compruébelo con la CMVM.

Fuentes

Todas las páginas se abrieron y comprobaron el 19 de octubre de 2026, salvo las marcadas como «no accesible». Los datos de cada firma son los publicados por la firma o el regulador en esa fecha; «no publicado» significa que no encontramos el dato allí. Las citas de páginas en inglés o portugués son traducción nuestra.

  • Cambridge Associates, “Dubai” office page. Respalda: nombre y dirección de la entidad, primera oficina en Oriente Medio en la «primavera de 2025», mención a los family offices de Oriente Medio, ningún honorario publicado. cambridgeassociates.com
  • Cambridge Associates, “Locations”. Respalda: oficinas de Londres, Múnich, Zúrich, Milán y Dubái. cambridgeassociates.com
  • DFSA Public Register, “Cambridge Associates (DIFC) Limited”. Respalda: referencia F011237, fecha de licencia 26 de marzo de 2025, actividades permitidas. Consultado el 19 de octubre de 2026. dfsa.ae
  • Partners Capital, “Regulatory Disclosures”. Respalda: FCA FRN 475743 y asesoramiento «restricted»; AMF GP-19000022; gestor de carteras autorizado por la FINMA; ADGM FSP 250108, solo clientes profesionales; DFSA F012580, Representative Office. partners-cap.com
  • ADGM FSRA Public Register, “Partners Capital (ME) Limited”, FSP 250108. Respalda: activa desde el 7 de mayo de 2026; asesoramiento, organización de operaciones y gestión de activos; sin clientes minoristas ni custodia de activos de clientes. adgm.com
  • Partners Capital, “Partners Capital opens Abu Dhabi office”, 11 de mayo de 2026. Respalda: oficina en Abu Dabi, memorando de entendimiento con el Abu Dhabi Family Business Council, activos bajo gestión de más de 75.000 millones de dólares a 31 de diciembre de 2025, tipos de cliente. partners-cap.com
  • Partners Capital, página de inicio. Respalda: «A Global Investment Office», oferta de OCIO. partners-cap.com
  • Corient, “Our locations” (versión portuguesa). Respalda: dirección en Lisboa y oficinas europeas; ninguna oficina en el CCG. corient.com
  • Corient, página de inicio (versión portuguesa). Respalda: servicios enumerados, declaración sobre Corient Global HoldCo Limited, redacción sobre el modelo de asociación. corient.com
  • Corient, “Corient Completes Acquisitions of Stonehage Fleming and Stanhope Capital Group”, 1 de junio de 2026, reproducido por Jersey Finance. Respalda: fecha de cierre, «largest non-bank wealth manager and multi-family office». jerseyfinance.com · original en BusinessWire, no accesible (HTTP 403): businesswire.com
  • Corient, “Corient Continues Global Expansion with Acquisition of Geneva-Based Bedrock Group”, 16 de abril de 2026, comunicado de Business Wire publicado por ANSA. Respalda: oficinas en Ginebra, Londres, Mónaco y Lisboa; sujeto a condiciones de cierre y aprobaciones regulatorias. ansa.it
  • CI Financial y Mubadala Capital, “CI Financial and Mubadala Capital announce completion of take private transaction by Mubadala Capital”, 12 de agosto de 2025. Respalda: cierre con efecto desde el 12 de agosto de 2025; Corient como filial estadounidense de CI. mubadalacapital.ae
  • Private Banker International, “GIB Group, Stanhope team up”, 29 de abril de 2025. Respalda: alianza de asesoramiento patrimonial en el CCG, servicios y tipos de cliente. El comunicado propio de GIB no estaba accesible (HTTP 403). privatebankerinternational.com
  • AlTi Tiedemann Global, “Contact / Locations”. Respalda: dirección en Lisboa y oficinas europeas; ninguna oficina en el Golfo. alti-global.com
  • AlTi Tiedemann Global, página de inicio. Respalda: AlTi Global, Inc. como sociedad holding; marca AlTi Tiedemann Global; ningún honorario publicado. alti-global.com
  • Bedrock Group, página de inicio y página de aviso legal “Bedrock Funds”. Respalda: autodescripción, oficinas de Londres, Ginebra y Mónaco, fondos gestionados por Bedrock Asset Management (UK) Ltd. bedrockgroup.com · bedrockgroup.com
  • CdR Capital, página de inicio y “Regulatory Disclosures”. Respalda: «independent global wealth manager», fundada en 2012; CdR Capital Limited constituida en el DIFC y regulada por la DFSA; CdR Capital SA conforme a la Ley suiza de servicios financieros. cdr-capital.com · cdr-capital.com
  • DFSA Public Register, “CdR Capital Limited”. Respalda: referencia F003705, fecha de licencia 9 de marzo de 2017, actividades permitidas. Consultado el 19 de octubre de 2026. dfsa.ae
  • JTC, “Offices”. Respalda: oficinas de Dubái, Abu Dabi y Catar; oficinas europeas; sin Portugal. jtcgroup.com
  • JTC, “Private client services in the Middle East: Q&A with Stephen McCormack”, 12 de mayo de 2020. Respalda: presencia en Dubái desde 2009 (Minerva), integración en JTC en 2018, principios de la sharía, clientes de los EAU y Kuwait. jtcgroup.com
  • JTC, “JTC continues Middle East growth with Abu Dhabi licence”, 1 de abril de 2021. Respalda: licencia de servicios corporativos de ADGM, constitución de sociedades y fundaciones. jtcgroup.com
  • JTC, “Private Office”. Respalda: gobierno familiar, sucesión, traslado de residencia y servicios de activos de lujo. jtcgroup.com
  • JTC, “JTC acquisition completes”, 1 de septiembre de 2026, y Permira, “JTC enters new growth phase in partnership with Permira”, 1 de septiembre de 2026. Respalda: cierre de la adquisición por 2.700 millones de libras por fondos asesorados por Permira, junto con CPP Investments. jtcgroup.com · permira.com
  • Ocorian, “HNWI and family office”. Respalda: servicios enumerados, «financial asset management», declaración de independencia. ocorian.com
  • Ocorian, “Locations”. Respalda: Emiratos Árabes Unidos y oficinas europeas; sin Portugal. ocorian.com
  • Ocorian, “Ocorian’s Middle East Family Office Report” (investigación realizada a finales de 2025). Respalda: servicios de family office en Oriente Medio enumerados. ocorian.com
  • DIFC, “DIFC Announces Enactment of New DIFC Family Arrangements Regulations”, 9 de febrero de 2023. Respalda: los multi-family offices requieren autorización de la DFSA; los single-family offices dejan de registrarse como DNFBP. difc.com
  • ADGM, “Family Offices”. Respalda: un multi-family office requiere un permiso de servicios financieros. adgm.com
  • DFSA Rulebook, “REP 1.3 Guidance” (módulo Representative Office). Respalda: alcance limitado al marketing; prohibición de asesorar. dfsaen.thomsonreuters.com
  • Directiva 2014/65/UE (MiFID II), artículo 24(7)(b) y artículo 42, según la publicación de legislation.gov.uk (EUR-Lex devolvió una página vacía a nuestro sistema de consulta). Respalda: el asesoramiento independiente no puede aceptar ni retener beneficios de terceros; excepción de iniciativa exclusiva para firmas de terceros países. legislation.gov.uk · legislation.gov.uk · eur-lex.europa.eu
  • Código dos Valores Mobiliários, artículo 301 (versión vigente desde el 30 de enero de 2022), según la publicación de O Informador Fiscal. Respalda: autorización de la CMVM para asesores de inversión autónomos; la CMVM publica el registro e identifica a los asesores independientes. informador.pt
  • Exclusiones: Patrimium patrimiummfo.com · Bentley Reid bentleyreid.com · Saranac Partners saranacpartners.com · Maintree maintree.pt

Pedro Souto es el fundador de PWA — Private Wealth Advisory. Trabaja con fundadores, familias y single-family offices UHNW para construir una capa operativa independiente en torno a patrimonios complejos —combinando mercados, analítica, tecnología y gobierno familiar— que convierta un asesoramiento fragmentado en una imagen coherente y haga que alguien, por fin, sea responsable del conjunto.

— Siguiente paso

Administración y Back Office: hable con Pedro.

Este artículo forma parte del trabajo de Administración y Back Office de PWA. Cuéntele a Pedro cómo está organizado todo hoy y qué está valorando; la primera conversación trata de su situación, no de una presentación comercial.