Skip to content

Governance

Family business

A company one family controls, where owner, manager and family roles overlap and must be separated before the wealth can be governed or passed on.

Created: 2026-11-09

A family business is a company in which one family holds control and intends to keep it across generations. What distinguishes it from any other company is not size or sector but overlap: the same people are owners, managers and relatives, and decisions in one role spill into the others. For most families in the €2–20M range, the business is the largest asset on the balance sheet and the hardest thing to value, split or sell.

How a family business differs from the family’s wealth

  • The company is one asset; the family’s wealth is everything around it: the holding company that owns the shares, the property the company rents, the dividends banked over decades, the loans between the two.
  • Succession of the business (who runs it) and succession of the wealth (who owns what) are different questions with different documents, and they are regularly confused.
  • A shareholder agreement governs the company; a family constitution governs the family. One without the other leaves a gap.

What is the difference between a family business and a family office?

A family business is an operating company that makes products or provides services and happens to be owned by one family. A family office is the organisation, or the set of arrangements, that looks after the wealth the family holds outside the business: its investments, entities, reporting and administration. One produces the wealth; the other keeps it in order.

Where the family business hides the family’s risk

Advisors to the business (the auditor, the lawyer, the corporate banker) are paid by the company and look at the company. Nobody is paid to look at the whole: the family’s exposure to a single firm, the dividends sitting in a current account, the property held personally but used by the business. At €2–20M that whole is rarely written down anywhere. The exposure is sharpening as the business itself changes, a point made in AI in family business, and it appears whenever inherited assets have to be divided, as in what to do with inherited land.

PWA designs and runs the operating layer around private wealth: the balance sheet that puts the business beside everything else, under Administration & Back Office, and the ownership and decision rules that keep family and company apart, under Family Governance & Education. PWA does not manage money, hold mandates, take commissions or give regulated investment, tax or legal advice.

If the business is the only part of the family’s wealth with proper accounts, a written second opinion will show what the rest of the balance sheet looks like once it is written down.


This entry is part of PWA’s plain-language glossary of terms used in modern family office architecture.

Related terms

Read more

— Next step

Start with a Wealth Operations Review.

Tell us how your wealth is organised today. Ten working days later: what is fine, what is fragile, what to change, and what it all costs. €7,500 fixed, written, refunded in full if it finds nothing worth more than its fee.

Request a Wealth Operations Review

The call: 30 minutes with Pedro, no documents, no obligation. You leave with a first view of what to look at.